• fr
  • en
2010

Traders ball

L’installation comprend un site internet sur Second Life qui permet aux internautes du monde entier de se réunir à l’invitation de l’artiste. Pour danser sous les fenêtres de Wall Street. Invitation qui ne manque pas d’ironie au moment où le monde est en pleine crise financière. 

Communication  Criticism and Ethics 

Typology: Installation

2011

The lab gallery, commissaire Ferdinand Corte, New York

Une vue de l’installation Traders Ball en fonctionnement la nuit

2011

Installation participative sur Second Life + Traders Ball, Martin Langlois

Le témoignage de Fred Forest de sa chambre du Roger Smith Hôtel New York

Fred Forest - The Traders Ball
2010

Fred Forest - The Traders Ball

Reportage de Titus de Global Views 2010 In French

Voir la vidéo

Fred Forest - The Traders Ball
2010

Fred Forest - The Traders Ball

Devon Clarke et Jamalski, les deux rappeurs Américains,  chantent devant la Bourse de New York en compagnie de Ferdinand Corte et de Fred Forest 

Ecouter

2010

Ferdinand Corte Video

Interview de Ferdinand Corte par Martin Lenclos en langue Anglaise sur Traders Ball 2010 In English

2010

Interview de Fred Forest par Martin Lenclos

Interview de Fred Forest par Martin Lenclos en langue Française sur Traders Ball 2010

2011

Christiane Paul about Fred Forest

Christiane Paul curator des Nouveaux Medias Whitney Museum New York interview sur Fred Forest réalisée par Martin Langlois

The lab gallery, commissaire Ferdinand Corte, New York
2011
The lab gallery, commissaire Ferdinand Corte, New York
Installation participative sur Second Life + Traders Ball, Martin Langlois
2011
Installation participative sur Second Life + Traders Ball, Martin Langlois
Fred Forest - The Traders Ball
2010
Fred Forest - The Traders Ball
Fred Forest - The Traders Ball
2010
Fred Forest - The Traders Ball
Ferdinand Corte Video
2010
Ferdinand Corte Video
Interview de Fred Forest par Martin Lenclos
2010
Interview de Fred Forest par Martin Lenclos
Christiane Paul about Fred Forest
2011
Christiane Paul about Fred Forest

2010 Traders Ball

THE LAB GALLERY, LEXINGTON AT 47 TH STREET
THE ROGER SMITH HÔTEL NEW YORK JUNE 2010

Martin Langlois, commissaire Ferdinand Corte
L’installation comprend un site internet sur Second Life qui permet aux internautes du monde entier de se réunir à l’invitation de l’artiste. Pour danser sous les fenêtres de Wall Street. Invitation qui ne manque pas d’ironie au moment où le monde est en pleine crise financière. Forest souligne ici selon lui l’artificialité d’une crise montée de toutes pièces par quelque banques puissantes. Une façon transgressive d’organiser la fête et de l’entretenir. Le second élément majeur du dispositif mis en œuvre par Fred Forest est constitué par la Galerie qui l’accueil. Il en tire le meilleur parti en en faisant un lieu clôt que le public découvre de l’extérieur par le biais de deux immenses vitrines s’ouvrant sur le coin des deux rues qui forment le Roger Smith Hôtel. Je nous voie en compagnie de l’infatigable et formidable Ferdinand Corte courir les rues de Manhattan afin de réunir tous les accessoires nécessaires au montage d’un environnement simulant Wall Street. Avec la recherche de mannequins grandeurs natures vêtus de tee-shirts barrés de l’inscription blanc sur noir Trader sur la poitrine. Avec une nuée de dollars voletant autour d’eux animés par le souffle de deux ventilateurs trouvés cinq minutes avant le vernissage. Enfin des haut-parleurs installés sur les bords extérieurs des moulures de la galerie diffusent une musique originale produite par Ferdinand Corte animée sur les trottoirs de la Galerie par deux rappeurs dont la célèbre rappeurs Ne Yorkais Jamalsky alors que les invités dansent. Le bal des traders se poursuivra jour après jour jusqu’au 2 juillet 2010. Cette exposition a été suivie sur place par Robert C Morgan, Mat Semler, Nahalie Angles et le très fidèle Michael F Leruth et également Christiane Paule, curator of New Media art au Withney Museum of New York.

Le dispositif

Mis en place par Fred Forest avec l’assistance pratique de Ferdinand Corte

  • Une galerie avec mise en scène d’un décor avec un décor figurant Wall Street dans la totalité de l’espace avec deux angles de vue sur deux rues différentes par deux larges vitrines 
  • Le recours à Second Life avec ses avatars
  • Trois mannequins de vitrines munis, dans le dispositif, d'un tee-shirts « Traders » et dansant avec des billets de banque vire-voletants autour d’eux.
  • Deux rappeurs : Jamalsky et Devon Clarke avec une musique originale faisant danser le public sur le trottoir de la galerie et Second life

-----------------------------------------

Malgré la crise qui sévit dans le monde à cause de la spéculations des banques.

Tout continue de plus bel, comme avant, alors, allons-y gaiement !

Un artiste Français, FRED FOREST , vous invite à venir danser sur Seconde Life,sous les fenêtres de Wall Street, au Grand Bal populaire des traders qu’il organise pour fêter joyeusement la crise mondiale.

Plus on est de fous, plus on s’amuse...
http://www.thetradersball.com
Retransmission en direct de Manhattan à partir de 18 heures le vendredi 11 juin 2010, heure locale newyorkaise, depuis The Lab Gallery, située au coin de Lexington et de la 47e rue, où vous pouvez vous rendre en tenue festive sur place ou, encore, en nous retrouvant, où que vous soyez dans le monde, sur Second Life :

http://slurl.com/secondlife/Conway%203/170/137/26

Le rappeur New Yorkais JAMALSKI est chargé d’assurer sur place la rythmique musicale et la synchronisation déhanchée des danseurs par des intermittences syncopées

Beaucoup savent maintenant que les crises économiques mondiales ne sont pas des catastrophes naturelles sur lesquels nous ne pouvons rien, mais bien des opérations ECONOMIQUES d'envergure, calculées et exécutées, par quelques BANQUES PRIVEES puissantes, qui vont jusqu'à menacer aujourd’hui des ETATS DE FAILLITE totale, pour assurer... le bien être des populations planétaires.

Rejoignez-nous pour participer tous très nombreux physiquement sur place à la " Lab Gallery " on dansera sur le trottoir ou à distance sur Second Life.

MODE D'EMPLOI : quand votre avatar débarque sur la SLURL sous la planète du monde qui tourne au-dessus de lui, cliquer sur la planète en crise et choisir la danse 4 pour être en synchro avec les autres danseurs. Mettez vous-même la musique en appuyant sur le bouton du menu au bas de la page à droite illustre par deux notes musicales.

Le bal des traders se poursuivra jour après jour jusqu’au 2 juillet 2010.

The Trader’s Ball est une production
FERDINAND CORTE
ferdinand(corte)™
energy@ferdinandcorte.com
avec la complicité de Robert C. Morgan, Matt Semler,Nathalie Angles,Michael F Leruth. et le soutient l'association capucine.net

B
ande annonce
http://www.thetradersball.com

LONG BIOGRAPHY OF FRED FOREST

Fred Forest has a special place in contemporary art. Both by his personality and by his pioneering practices which mark his work. He is mainly known today for having used one by one most of the communication media that have appeared over the last fifty years. He is co-founder of three artistic movements: those of sociological art, the aesthetics of communication and ethics in art.

He represented France at the 12th São Paulo Biennale (Communication Prize) in 1973, at the 37th Venice Biennale in 1976 and at Documenta 6 in Kassel in 1977.

EXHIBITION AT THE CENTRE POMPIDOU FROM JANUARY 24 TO JULY 22, 2024

Discover